© U L T R A M A R I N
nl dwarsaf   in een richting die ongeveer loodrecht op de lijn overlangs van het schip ligt;
de querab in einer Richtung, die ungefähr lotrecht zur Längslinie des Schiffs liegt;
en abeam in a direction 90° from the ship's head or opposite the waist of the ship;
fr par le travers  
es por el través
de través
     
it al traverso (delle nave)      
dk tværs      
se tvärs