© U L T R A M A R I N
nl  topteken   trigonometrische vorm (kegel, kogel, cilinder) op bakens, stangen, boeien, en tonnen, die tesamen met de kleur en de vorm dienen als onderscheidingsteken en die ter herkenning op het radarscherm als reflector wordt weergegeven;  
de  Aufsatz
Toppzeichen
trigonometrische Form (Kegel, Kugel, Zylinder) auf Baken, Stangen, Bojen und Tonnen, die zusätzlich zu Farbe und Form der Unterscheidung dient und zur Erkennung auf dem Radarschirm als Reflektor ausgeführt ist;
en  topmark
top sign(al)
trigonometrically shaped head-piece (ball, cylinder, cone) to distinguish beacons and buoys;
fr  voyant  
es marca de tope      
it miraglio      
dk topbetegnelse      
se topptecken