© U L T R A M A R I N
nl  zetboord
vloeiplank
  borden voor het verhogen van de boordwand (bv. om een lichte lading met groot volume op te bergen) en om te verhinderen, dat - bij open laadruimte - het water van de zijkanten binnenstroomt; vroeger ook, om de dennenboom te verlagen, zodat de lading, bv. steenkool, gemakkelijker uit de laadruimte kon worden overgeschept;
de  Aufsatzbord
Setzbord
Windbord
Bretter zum Erhöhen der Bordwand (z.B. um eine leichte Ladung unterzubringen bzw. um zu verhindern, daß bei offenem Laderaum das Wasser hineinschlägt; früher auch, um - nachdem es herausgenommen worden war - die Kohle über ein niedrigeres Bord leichter aus dem Laderaum hinausschaffen zu können);
en  washboard removable extra board to raise the coaming for the journey so that the water (wash) cannot enter into the uncovered hold;
fr  fargue  
es        
it        
dk skvætbord      
se skvättbord