© U L T R A M A R I N
nl balkweger   langsscheepse balk tegen de binnenzijde van de spanten van een houten schip, waarop de dekbalken rusten
de Balkweger Tragbalken der längsschiffs an der Innenseite der Spanten eines hölzernen Rumpfs sitzt,und auf dem die Deckbalken aufliegen;
en shelf piece
beam shelf
fore-and-aft beam which runs inside the frames of a wooden hull to support the deck beams;
fr bauquière  
es        
it dormiente      
dk dæksvæger      
se balkvägare