© U L T R A M A R I N
nl boegband
dekboegband
  horizontaal binnenverband van de boeg, beide zijden nabij de steven verbindend en veelal steun gevend aan een dek. Bij houten bouw bestaat de boegband uit een knie of krommer, bij een plaatstalen constructie uit een zogenoemd brug of dammetje;  
de Bugband
Deckbugband
horizontaler Innenverband des Bugs, der die Elemente zu beiden Seiten des Vorstevens verbindet und oft auch als Deck-Auflage dient.
en breasthook a triangular plate bracket joining port and starboard side-stringers at the stem;
fr guirlande avant (le pont)  
es buzarda      
it ghirlanda
gola
gioia
     
dk bogbånd      
se bagband