© U L T R A M A R I N
nl chronometer   precisie-instrument dat de tijd aangeeft, met geringe afwijkingen; wordt gebruikt aan boord voor astronomische waarnemingen en berekeningen, zodat de locatie van het schip kan worden bepaald. Cardanisch rustend met assen die over langs-, en dwarsscheeps liggen. Mechanische chronometers werden grotendeels vervangen door kwartsklokken.  
de Chronometer Präzisionszeitmessgerät mit geringen Gangabweichungen, wird an Bord zur Durchführung und Auswertung astronomischer Beobachtung und Bestimmung des Schiffsorts gebraucht. Kardanisch gelagert, mit läng- und querschiffs angeordneten Achsen. Mechanische Chronometer wurden weitgehend durch Quarzchronometer ersetzt.
en chronometer A time measuring instrument with a nearly constant rate. It is customarily used for comparison of watches and clocks to determine their errors. A chronometer is usually set approximately to Greenwich mean time and not reset as the craft changes time zones.
fr chronomètre
garde-temps
 
es cronómetro  
it cronometro  
dk kronometer      
se kronometer