<
© U L T R A M A R I N
nl geleidelijn+      
de Richtlinie+  
en leading line+  
fr alignement de route+  
es (línea de) enfilación+  
it allineamento+
linea di guida+
 
dk stedlinie      
se ledlinje      
    +
 
 
 
- geleidelijn (getrokkeln lijn is vaarweg)
- Richtlinie (feste Linie: Kurslinie)
- leading line (firm linie is the track to be followed)
- alignement de route (ligne continue pour la partie navigable)