© U L T R A M A R I N
nl Kaspische Zee   volledig vand land omgeven water dat zowel als het grootste binnenmeer en als de kleinste zee wordt gekenmerkt. (Het zoutgehalte neemt van noord naar zuid toe, en bedraagt gemiddeld 1,2%) De diepte varieert sterk en beweegt zich tussen 6 m in het noorden tot ongeveer 1000 m in het zuiden. De oeverstaten, resp. kuststaten zijn Rusland, Azerbeidsjan. Iran, Turkmenistan en Kazakstan. Via het Wolga-Don-Kanaal bestaat een verbinding naar de Zee van Azow, naar de Oostzee en verder.
de Kaspisches Meer vollständig von Landmassen eingeschlossenes Gewässer, das sowohl als der größte Binnensee als auch als das kleinste Meer charakterisiert wird. (Der Salzgehalt nimmt von Norden nach Süden zu und beträgt im Schnitt 1,2%.) Seine Tiefe variiert stark zwischen 6 m im Norden und rd. 1000 m im Süden.
Ufer- bzw. Küstenstaaten sind Rußland (Dagestan, Kalmückien, Astrachan), Aserbeidschan, Iran (Gilan, Manzandaran, Golestan), Turkmenistan und Kasachstan. Über den Wolga-Don-Kanal besteht eine Verbindung zum Asowschen Meer, zur Ostsee und darüberhinaus.
en Caspian Sea completely enclosed by land masses the sea is bordered by Russia (Dagestan, Kalmykia, Astrakhan Oblast), Azerbaijan, Iran (Gilan, Mazandaran and Golestan provinces), Turkmenistan, and Kazakhstan, with the central Asian steppes to the north and east. In the north is the large delta of the Wolga river. On its eastern Turkmen shore is a large embayment, the Garabogazköl.
Although there is no natural connection to the open sea, there is access to the Black Sea and the Baltic Sea via the Wolga-Don canal system in the north.
fr mer Caspienne  
es mar Caspio  
it mar Caspio  
dk Kaspiske hav      
se Kaspiska havet