© U L T R A M A R I N E
nl bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee
zeeaanvaringsreglement
  internationale regels / voorschriften ter voorkoming van aanvaringen op zee;  
de Kollisionsverhütungsvorschriften internationale Regeln zur Verhütung von Zusammenstößen auf See;
en Regulations for Preventing Collisions at Sea
(anti-)collision regulations
 
fr règlement pour prévenir les abordages en mer  
es reglamento de abordajes  
it    
dk søvensregler      
se sjövägsreglerna