ultramarin - maritime media & more
nl (slag)puts   (zinken- of rubber-)emmer met een touw voor het scheppen van water buitenboords;  
de (Schlag)pülz
Pütz
Zieheimer
Patze
(Zink- oder Gummi-)Schöpfeimer mit Tau zum Wasserschöpfen von außenbords;
en draw bucket a rubber or zinc bucket on a rope to draw water from over board;
fr seau à puiser  
es        
it        
dk pøs      
se pyts