<
ultramarin - maritime media & more
nl het schip werkt zwaar      
de das Schiff arbeitet  
en the vessel labours  
fr le navire fatigue  
es    
it    
dk skibet arbeider      
se skeppet arbetar